ISO 9001 zertifiziert | Qualität aus über 85 Jahren Erfahrung

ISO 9001 certified | Quality from over 80 years of experience

+49 212 / 33 99 – 0

Erstes komplett autarkes, portables Laser-Beschriftungssystem der Welt

Die Maschine kommt zum Bauteil. Nicht umgekehrt.

Große, schwere oder fest verbaute Teile bringen Sie nicht zur Markierstation. Mit dem Röltgen Portable Laser kennzeichnen Sie dort, wo die Arbeit anfällt: direkt am Bauteil, ohne festen Arbeitsplatz und ohne zusätzliche Engstelle in Ihrer Fertigung. Der Portable Laser ist der erste tragbare Lasermarkierer der Laserklasse 1, der vollständig mit Akku läuft. Sie brauchen weder Netzanschluss noch Druckluft. Ein 30-W-Faserlaser sorgt für schnelle, kontrastreiche und dauerhafte Markierungen auf Stahl, Edelstahl, Aluminium, Titan und vielen technischen Legierungen.

Ihre Vorteile

  • Laserklasse 1: Sie markieren neben Kollegen, ohne Schutzbrille und ohne Abschirmung.
  • Kein Netzstrom, keine Druckluft. Sofort einsatzbereit, überall in der Halle.
  • Ein Arbeitstag aus dem Akku, Nachladen im laufenden Betrieb möglich.
  • 30 W Faserlaser für dauerhafte, kontrastreiche Markierungen auf Metall.
  • Markierfeld 70 × 70 mm, austauschbare Masken für jede Bauteilform.
  • Rund 50 kg auf vier Industrierädern, von einer Person bewegt.

Sicherheit serienmäßig

Laserklasse 1 ist beim portablen Laser Standard, keine Option. Zwei Systeme arbeiten zusammen und geben den Laser erst frei, wenn der Markierkopf sicher am Bauteil sitzt: Das Vakuum-Verriegelungssystem prüft den dichten Kontakt zwischen Markierkopf und Werkstück, vier mechanische Verriegelungen sichern zusätzlich ab. Der Laser feuert nur bei sicherem Kontakt. Eine manuelle Übersteuerung gibt es nicht. So markieren Sie in offenen, belebten Werkshallen neben Ihren Kollegen. Die Verriegelung sorgt nebenbei dafür, dass der Kopf bei jedem Zyklus gleich sitzt.

Masken für jede Bauteilform

Die austauschbaren Masken stellen die Vakuumdichtung auf jeder Geometrie sicher:

  • Flach für Platten, Paneele und bearbeitete Flächen
  • Gekrümmt für Rohre, Behälter und Gussteile
  • Stangenende für Stirnflächen von Rund- und Vierkantstangen
  • Andockmaske mit Klemmen für wiederholgenaue Positionierung

Steuerung und Software

Gesteuert wird der portable Laser über MarkMaster 4.0, die Röltgen-Software für Lasermarkierung und Rückverfolgbarkeit: Layout, Dateneingabe, Serialisierung und Anbindung an Ihre Produktionsdatensysteme. Am Markierkopf sitzt ein 3-Zoll-Display mit Live-Vorschau, Verriegelungsstatus und Auftragsdaten. Sie richten exakt aus, ohne Blick auf einen separaten Rechner. Auf Wunsch liefern wir das System mit vorinstalliertem Laptop. Markiert werden Seriennummern, Teilenummern, Klartext, Data-Matrix, QR-Codes, Barcodes und Logos.

Zwei Ausführungen: Standard und MOPA

Die Standardausführung mit 30-W-Faserlaser deckt die klassische Metallkennzeichnung ab. Beim Portable Laser MOPA stellen Sie Pulsdauer und Frequenz frei ein und steuern so die Wärme im Bauteil: Schwarzmarkierung auf eloxiertem Aluminium, Farbmarkierung auf Edelstahl, verzugsarme Kennzeichnung dünner Teile und feinere Kontraste für sicher bewertbare Data-Matrix-Codes. Der MOPA arbeitet ab 0 °C, also auch in ungeheizten Hallen und im Freien.

Technische Daten

portabler Laserportabler Laser MOPA
LasertypGepulster FaserlaserMOPA-Faserlaser
Laserleistung30 W30 W
Pulsdauerwerkseitig festgelegt2–500 ns, frei einstellbar
Pulsfrequenzwerkseitig festgelegt1–4.000 kHz, frei einstellbar
Zusätzliche Markierarten–Schwarzmarkierung auf eloxiertem Aluminium, Farbmarkierung auf Edelstahl
LaserschutzklasseKlasse 1, über Vakuum-Verriegelung und vier mechanische VerriegelungenKlasse 1, über Vakuum-Verriegelung und vier mechanische Verriegelungen
EnergieversorgungAkku für eine komplette Schicht, Nachladen am Netz im laufenden Betrieb möglichAkku für eine komplette Schicht, Nachladen am Netz im laufenden Betrieb möglich
Druckluftnicht erforderlichnicht erforderlich
Markierfeld70 × 70 mm70 × 70 mm
MarkierinhalteSeriennummern, Teilenummern, Klartext, Data-Matrix, QR-Code, Barcode, LogosSeriennummern, Teilenummern, Klartext, Data-Matrix, QR-Code, Barcode, Logos
Anzeige / Steuerung3-Zoll-Display am Markierkopf, MarkMaster 4.0, optional mit vorinstalliertem Laptop3-Zoll-Display am Markierkopf, MarkMaster 4.0, optional mit vorinstalliertem Laptop
Gewicht / Mobilitätca. 50 kg, vier Industrieräder, von einer Person bewegbarca. 50 kg, vier Industrieräder, von einer Person bewegbar

Markierbare Materialien

Stahl und Edelstahl, Aluminium, Titan, Kupfer, Messing, Gusseisen, Hartmetall, technische Legierungen.

Typische Einsätze

  • Große Fertigungsteile und Baugruppen
  • Gussteile, die nicht bewegt werden können
  • Rohrleitungen und Druckbehälter
  • Fahrzeuge und Schienenfahrzeuge
  • Stahllager: Charge, Güte und Datum direkt am Material, ohne Umsetzen
  • Serienteile im Gestell, ohne sie einzeln umzusetzen

Für einfache Werkstattanwendungen können Sie auch unseren kleinen, portablen Laser nehmen. Soll es ein Tischgerät sein, das Sie viele kleine Teile kennzeichnen müssen, dann finden Sie hier das richtige System.

Und wenn Sie sich gar nicht sicher sind, ob ein Laser das Richtige für Sie ist, dann lesen Sie sich gerne diesen Artikel durch: Laserbeschriftung vs. Nadelprägung.

Maschinenvorführung anfragen

Portabler Laser Von Vorne
Portabler Laser Von Hinten
Laserkopf Mit Display
Lasserkopf
Laser Im Einsatz 1
Laser Im Einsatz 4
Laserkopf Und Laptop
Laser Im Einsatz 2