ISO 9001 zertifiziert | Qualität aus über 80 Jahren Erfahrung

ISO 9001 certified | Quality from over 80 years of experience

+49 212 / 33 99 – 0

Portable Bügelpresse

10 Tonnen Prägekraft für mobile und robuste Kennzeichnung im Stahlbau

Die tragbare hydraulische Bügelpresse von Röltgen ist eine extrem robuste, tragbare und portabel einsetzbare Lösung für das präzise Prägen von Metallbauteilen direkt vor Ort. Mit einer beeindruckenden Prägekraft von bis zu 10 Tonnen ermöglicht sie dauerhaft lesbare Kennzeichnungen auf Flach- und Rundmaterialien – ideal für Anwendungen im Stahlbau, bei T-Trägern, Stahlplatten, Rohren und Profilen aller Art.

Dank der hydraulischen Handpresse, die über eine wiederaufladbare Batterie betrieben wird, ist dieses Gerät vollständig mobil und unabhängig von externen Energiequellen. Perfekt geeignet für Baustellen, Hallenfertigung oder Werkstätten, in denen Bauteile oft zu groß oder zu schwer sind, um zu stationären Prägemaschinen transportiert zu werden.

Besonders im Stahl- und Metallbau ist es wichtig, dass Markierungen auch nach galvanischen Prozessen sichtbar bleiben – die hydraulische Presse erzeugt eine tiefe, dauerhaft lesbare Kennzeichnung nach Verzinkung oder Lackierung.

Leistungsstark & flexibel – bis zu 10 Tonnen Prägekraft

Die Prägekraft der Bügelpresse ist grob einstellbar, sodass sie optimal an unterschiedliche Materialien und Wandstärken angepasst werden kann. Die Presse eignet sich für:

  • Flachmaterialien bis 40 mm Höhe

  • Rundmaterialien bis 40 mm Durchmesser

  • Bauteile im Stahlbau, Rohrbau, Maschinenbau und Metallbau

  • Kennzeichnungen direkt auf T-Trägern, Profilen und Konstruktionselementen

Damit lassen sich Seriennummern, Chargeninformationen, Logos oder Prüfstempel dauerhaft tief einprägen.

Kompatibel mit verschiedenen Prägewerkzeugen

Für vielseitige Einsatzmöglichkeiten können unterschiedliche Prägewerkzeuge eingesetzt werden:

  • Typenhalter der Artikelgruppe 1340

  • Stahltypen der Gruppen 1415 und 1416

  • Prägewerke der Artikelgruppe 1601

Durch diese Flexibilität lassen sich Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen in verschiedensten Größen und Anordnungen prägen.

Zwei Gegendruckplatten für Flach- und Rundmaterialien

Zur optimalen Materialaufnahme gehören zwei spezialisierte Gegendruckplatten zum Lieferumfang:

1. Verstellbare Gegendruckplatte für Flachmaterial

  • ideal für Schilder, Platten, Winkelprofile, T-Träger oder Flachstahl

  • maximale Eintauchtiefe: 35 mm vom Materialrand

2. Prisma-Gegendruckplatte für Rundmaterial

  • geeignet für Rohre, Stangenmaterial und Rundprofil

  • bis zu einem Durchmesser von 40 mm

So bleibt die Presse sowohl in der Werkstatt als auch auf der Baustelle universell einsetzbar.

Ergonomisch & mobil – optimal für den täglichen Einsatz

Für eine komfortable Handhabung ist die Bügelpresse mit einem zweiten Handgriff ausgestattet. Dieser lässt sich je nach Bedarf links oder rechts montieren und ermöglicht präzises Arbeiten für Rechts- und Linkshänder.

Für längere oder häufige Einsatzzeiten lässt sich das Gerät an einem Balancer aufhängen – eine stabile Öse im Gehäuse ist bereits integriert. Dadurch wird das Gewicht optimal ausgeglichen und das Arbeiten deutlich ergonomischer.

Vorteile der tragbaren hydraulischen Presse auf einen Blick

  • tragbar & mobil – ideal für Baustellen und große Bauteile

  • robuste Bauweise für harte Industrieeinsätze

  • bis zu 10 Tonnen Prägekraft

  • lesbare Kennzeichnung auch nach Verzinkung

  • geeignet für Stahlbau, T-Träger, Profile, Rohre

  • flexibel dank austauschbarer Prägewerkzeuge

  • ergonomisches Arbeiten durch zweiten Handgriff & Balancer-Option

  • präzise Kennzeichnungen auf ungehärtetem Flach- und Rundmaterial

Die Maschine kann auf Wunsch vorgeführt werden. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Maschinenvorführung anfragen Im Katalog anschauen

Portable Hydraulik-Bügelpresse - Gegendruckplatte mit Anschlag
Bracket press dimensional drawing