{"id":106181,"date":"2025-11-19T07:53:05","date_gmt":"2025-11-19T06:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roeltgen.de\/?post_type=product&p=106181"},"modified":"2025-12-12T10:20:23","modified_gmt":"2025-12-12T09:20:23","slug":"laser-marking-system-for-nameplates","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/","title":{"rendered":"Laser marking system for nameplates LBT20"},"content":{"rendered":"

The LBT20 laser marking system for type plates<\/b> offers a powerful solution for automated type plate marking in industrial applications. Right from the first use<\/b>, the system impresses with its high precision, repeatability and process reliability. This<\/b> makes the laser marking system for type plates ideal for series production with consistent quality.<\/p>\n

The integrated system combines a 20 W fibre laser<\/b>, a powerful control system and automatic label transport. This<\/b> allows type plates made of metal and selected plastics to be marked efficiently and reliably.<\/p>\n

Automatic laser marking system for type plates with magazine<\/h2>\n

The laser marking system for type plates<\/b> has a blank plate magazine with a capacity of around 100 type plates<\/b>. This<\/b> enables the system to operate for long periods without interruption and without the need for manual reloading.<\/p>\n

At the same time<\/b>, the closed safety cover of laser class 1<\/b> ensures maximum user protection. In addition, an integrated extraction nozzle reliably removes vapours and particles. This<\/b> makes the system ideal for continuous use in production environments.<\/p>\n

Flexible type plate marking via software and interface<\/h2>\n

To minimise the amount of work involved, users program the type plates in advance. Then<\/b> they select the desired layout directly in the software. The data can either be entered manually or<\/b> conveniently transferred to the system via an external interface.<\/p>\n

The laser marking system for type plates<\/b> processes text, logos, codes, sequential serial numbers and date\/time information. This<\/b> means that the system offers maximum flexibility for a wide range of marking requirements.<\/p>\n

Advantages of the laser marking system for type plates<\/h2>\n

 <\/p>\n

    \n
  • High precision:<\/b> The system produces razor-sharp typefaces<\/li>\n
  • Versatility:<\/b> The system marks stainless steel, sheet steel, aluminium and selected plastics<\/li>\n
  • Efficiency:<\/b> The device processes up to 100 type plates automatically<\/li>\n
  • User-friendliness:<\/b> An intuitive Linux interface makes operation easy<\/li>\n
  • Safety:<\/b> Laser class 1 ensures safe operation<\/li>\n<\/ul>\n

    Technical data of the laser marking system for type plates<\/h2>\n

     <\/p>\n

      \n
    • Laser type: Fibre laser<\/li>\n
    • Power: 20 W<\/li>\n
    • Plate length: 60\u2013130 mm<\/li>\n
    • Plate width: 30\u201390 mm<\/li>\n
    • Plate thickness: 0.4\u20131 mm<\/li>\n
    • Power supply: 110 \/ 220 V<\/li>\n
    • Laser class: 1<\/li>\n
    • Software: Linux system with intuitive user interface<\/li>\n<\/ul>\n

      Secure and automated marking process<\/h2>\n

      After loading the marking data, the user starts the process at the touch of a button. The<\/b> system then automatically transports the type plate under the laser. Meanwhile<\/b>, the system is already preparing the next blank plate. This<\/b> results in a continuous, efficient process without downtime.<\/p>\n

      The LBT20 laser marking system for type plates<\/b> combines convenience, safety and precision. Overall<\/b>, it offers a reliable solution for industrial type plate production.<\/p>\n

      Customer service and advice<\/h2>\n

      Our experienced team will assist you in selecting, commissioning and using your laser marking system for type plates<\/b>. If you have any questions<\/b>, you can contact us at any time by telephone or email.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Nameplates can be laser engraved easily, precisely and automatically.<\/h2>\n","protected":false},"featured_media":108807,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[25,20,36],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-106181","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-laser-marking-systems","7":"product_cat-metal-plastics-wood","8":"product_cat-name-plates","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nR\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The LBT20 laser marking system for type plates offers an efficient and safe solution for the automated marking of type plates.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T09:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Schilderlaser-Front-links-lowres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/\",\"name\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-19T06:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:20:23+00:00\",\"description\":\"The LBT20 laser marking system for type plates offers an efficient and safe solution for the automated marking of type plates.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp\",\"width\":1888,\"height\":2258},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/product\\\/laser-marking-system-for-nameplates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laser marking system for nameplates LBT20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"name\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.\",\"description\":\"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\",\"name\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen Marking-System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"width\":241,\"height\":180,\"caption\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Roeltgen\\\/\"],\"description\":\"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.\",\"email\":\"info@roeltgen.de\",\"telephone\":\"+49-(0)212-3399-0\",\"legalName\":\"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG\",\"foundingDate\":\"1941-04-01\",\"vatID\":\"DE120961312\",\"taxID\":\"128\\\/5915\\\/4235\",\"duns\":\"317021913\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"GBP\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.","description":"The LBT20 laser marking system for type plates offers an efficient and safe solution for the automated marking of type plates.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.","og_description":"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG.","og_url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/","og_site_name":"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/","article_modified_time":"2025-12-12T09:20:23+00:00","og_image":[{"width":447,"height":573,"url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Schilderlaser-Front-links-lowres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/","name":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp","datePublished":"2025-11-19T06:53:05+00:00","dateModified":"2025-12-12T09:20:23+00:00","description":"The LBT20 laser marking system for type plates offers an efficient and safe solution for the automated marking of type plates.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp","contentUrl":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laserbeschriftungsanlage-fuer-Typenschilder-LBT20-Links-Lowres.webp","width":1888,"height":2258},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/product\/laser-marking-system-for-nameplates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laser marking system for nameplates LBT20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","name":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.","description":"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization"},"alternateName":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.roeltgen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization","name":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG","alternateName":"R\u00f6ltgen Marking-System","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","width":241,"height":180,"caption":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/"],"description":"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.","email":"info@roeltgen.de","telephone":"+49-(0)212-3399-0","legalName":"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG","foundingDate":"1941-04-01","vatID":"DE120961312","taxID":"128\/5915\/4235","duns":"317021913","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]},"product_price_currency":"GBP","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/106181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=106181"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=106181"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=106181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}