{"id":107956,"date":"2026-02-04T16:22:42","date_gmt":"2026-02-04T15:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roeltgen.de\/special-machine-construction-product-marking\/"},"modified":"2026-03-06T15:14:53","modified_gmt":"2026-03-06T14:14:53","slug":"special-machine-construction-product-marking","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/","title":{"rendered":"Special machine construction product marking"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;45deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 99%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Konstrukteur-scaled.jpg&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 data-start=\"474\" data-end=\"876\">Special machine construction product marking<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-top.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Special-purpose machine construction<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p data-start=\"1149\" data-end=\"1392\">Many production processes require customised solutions because standard machines are often insufficient. That is why we develop special-purpose machines that are precisely tailored to components, materials and production processes.<\/p>\n<p data-start=\"1149\" data-end=\"1392\">For example, we have designed systems for crankshafts and camshafts. Components are stamped with a data matrix code and plain text. A camera system then checks the legibility so that faulty markings are detected immediately. This ensures that only tested components are released.<\/p>\n<p data-start=\"1149\" data-end=\"1392\">We have also developed systems for aluminium die-cast housings in the automotive industry. Immediately after casting, the components are given a serial number and a data matrix code. A verification system then checks the marking, while each processing station scans the code. This allows production steps to be documented and, at the same time, components remain traceable at all times.<\/p>\n<hr data-start=\"2115\" data-end=\"2118\" \/>\n<h2>Flexible technologies in special-purpose machine construction<\/h2>\n<p>Special machine construction in the field of product marking uses various processes because materials and applications vary. That is why we equip systems with the appropriate technologies as required.<br \/>Typical marking procedures are:<\/p>\n<ul>\n<li>Embossing systems for permanent markings<\/li>\n<li>Needle embossing systems for flexible series marking<\/li>\n<li>Laser marking for precise and contactless labelling<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition, we develop sub-systems that can be integrated into existing production lines. This allows existing processes to be retained while new functions are added.<\/p>\n<hr data-start=\"2793\" data-end=\"2796\" \/>\n<h2>Project workflow in special machine construction<\/h2>\n<p data-start=\"2859\" data-end=\"3148\">Special machine construction at R\u00f6ltgen always begins with a joint analysis. First, we gather requirements while simultaneously reviewing the technical framework conditions. We then draw up a specification sheet together with the customer so that all functions are clearly defined.<\/p>\n<p data-start=\"2859\" data-end=\"3148\">Only when this document is approved does the design process begin. We then coordinate the design with the customer again before starting to build the system. Next, we program the control software and adapt interfaces to existing systems.<\/p>\n<p data-start=\"2859\" data-end=\"3148\">Finally, we install the system at the customer&#8217;s premises and provide training at the same time. This allows systems to be put into operation quickly and safely.<\/p>\n<hr data-start=\"3612\" data-end=\"3615\" \/>\n<h2>Why choose special-purpose machine construction from R\u00f6ltgen?<\/h2>\n<p data-start=\"3679\" data-end=\"3989\">Companies choose R\u00f6ltgen because we combine technology, experience and consulting. We also develop our own software and mechanics, ensuring that our systems are perfectly coordinated. This results in marking solutions that operate reliably while improving production processes.<\/p>\n<p data-start=\"3679\" data-end=\"3989\">In short, R\u00f6ltgen&#8217;s specialised machine construction in the field of product marking ensures safe processes, clear marking and reliable traceability.<\/p>\n<h2>Here are some videos of customer projects:<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtube.com\/shorts\/VS5UP7D7tT0?si=VUC1YiTQcJsYNrvB&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/LtQ27L1Tgkg?si=DG6dRX9BO3tL2o28&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtube.com\/shorts\/rrlYJmpW5CQ?si=i5dYxrqQlY-Mkdzv&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/OKZDoPL2HEk?si=zuPaYv3RJcJqMCo_&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||35px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"561\" data-end=\"887\">Typenschilder sind ein zentraler Bestandteil der industriellen Kennzeichnung, weil Maschinen, Anlagen und Bauteile eindeutig identifizierbar sein m\u00fcssen. Deshalb bietet R\u00f6ltgen Schilder an, die dauerhaft lesbar sind, sodass gesetzliche Vorgaben, Normen und interne Prozesse sicher erf\u00fcllt werden.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"889\" data-end=\"1055\">Dabei stehen Material, Einsatzumgebung sowie die sp\u00e4tere Befestigung im Fokus, damit die Schilder auch unter rauen Bedingungen zuverl\u00e4ssig funktionieren.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"1057\" data-end=\"1060\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"1062\" data-end=\"1104\">Schilder f\u00fcr Maschinen und Anlagen<\/h2>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1412\">Typenschilder kommen \u00fcberall dort zum Einsatz, wo technische Daten, Seriennummern oder Herstellerangaben dauerhaft angebracht werden m\u00fcssen. Insbesondere im Maschinen- und Anlagenbau sind Typenschilder unverzichtbar, weil sie Wartung, Service und R\u00fcckverfolgbarkeit erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1414\" data-end=\"1621\">Dabei fertigen wir Schilder aus unterschiedlichen Materialien, wie Aluminium, Edelstahl oder Kunststoff, je nachdem, welche Anforderungen an Haltbarkeit und Umgebung gestellt werden.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"1623\" data-end=\"1626\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"1628\" data-end=\"1675\">Verfahren zur Herstellung von Schildern<\/h2>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"1677\" data-end=\"2003\">Je nach Anwendung werden Schilder in unterschiedlichen Verfahren hergestellt. Sofern hohe Best\u00e4ndigkeit gefordert ist, kommen gepr\u00e4gte oder laserbeschriftete Schilder zum Einsatz. Alternativ eignen sich bedruckte Schilder, wenn Flexibilit\u00e4t und kurze Lieferzeiten im Vordergrund stehen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2005\" data-end=\"2105\">Dadurch entstehen Schilder, die sowohl technisch sinnvoll als auch wirtschaftlich sind.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr data-start=\"2107\" data-end=\"2110\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"2586\" data-end=\"2620\">Warum Schilder von R\u00f6ltgen<\/h2>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2622\" data-end=\"2870\">Unsere Kunden entscheiden sich f\u00fcr R\u00f6ltgen, weil wir Erfahrung, Technik und Praxis verbinden. Au\u00dferdem begleiten wir Projekte von der Idee bis zur Umsetzung, sodass die Schilder zuverl\u00e4ssig funktionieren und dauerhaft bestehen.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"2872\" data-end=\"2981\">Kurz gesagt: Unsere Typenschilder stehen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Klarheit und industrielle Alltagstauglichkeit.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_shop type=&#8221;product_category&#8221; include_categories=&#8221;36,102&#8243; columns_number=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_shop][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;single-service-column-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; custom_padding=&#8221;35px|35px|35px|35px|true|true&#8221; sticky_position=&#8221;top&#8221; sticky_offset_top=&#8221;35px&#8221; sticky_limit_bottom=&#8221;row&#8221; sticky_position_tablet=&#8221;none&#8221; sticky_position_phone=&#8221;none&#8221; sticky_position_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;AP &#8211; ProdCat &#8211; DE&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_section global_module=\"102818\"][\/et_pb_section]<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[et_pb_section global_module=\"102820\"][\/et_pb_section]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[et_pb_section global_module=\"102821\"][\/et_pb_section]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[et_pb_section global_module=\"102822\"][\/et_pb_section]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;internal Links&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;||||on|||#075C97|&#8221; header_3_text_color=&#8221;#075C97&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/metal-plastic-and-wood\/\">Are you looking for standard machines?<\/a><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/produkte-fuer-industrielle-kennzeichnung\/traceability-rueckverfolgbarkeit\/\">Or looking for traceability solutions?<\/a><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;external Links&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Further information can be found here:<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:02006L0042-20091215&amp;from=EN\">Machinery Directive 2006\/42\/EC (EU)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Data_Matrix\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia &#8211; Data Matrix Code<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.vdma.eu\/en\/\">VDMA &#8211; German Engineering Federation<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Kontakt Sektion&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-top-light.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; border_width_left=&#8221;10px&#8221; border_color_left=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22border_color_left%22%93}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/R.png&#8221; alt=&#8221;R\u00f6ltgen Marking Systems&#8221; title_text=&#8221;R&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>let&#8217;s get connected<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Do you have a question?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; width=&#8221;50%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Benefit from our many years of experience and receive personalised advice tailored to your individual applications.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/contact\/&#8221; button_text=&#8221;Get in touch&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quality that makes a difference!Special machine construction product markingSpecial-purpose machine constructionMany production processes require customised solutions because standard machines are often insufficient. That is why we develop special-purpose machines that are precisely tailored to components, materials and production processes. For example, we have designed systems for crankshafts and camshafts. Components are stamped with a data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":108015,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-107956","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Special machine construction in the field of product marking<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Customised special machine construction from R\u00f6ltgen. Industrial marking processes from a single source in close cooperation with the customer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f6ltgen GmbH &amp; Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH &amp; Co. KG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T14:14:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Header-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/special-machine-construction-product-marking\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/special-machine-construction-product-marking\\\/\",\"name\":\"Special machine construction in the field of product marking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-04T15:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T14:14:53+00:00\",\"description\":\"Customised special machine construction from R\u00f6ltgen. Industrial marking processes from a single source in close cooperation with the customer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/special-machine-construction-product-marking\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/special-machine-construction-product-marking\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/special-machine-construction-product-marking\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/products-for-industrial-marking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Special machine construction product marking\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"name\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.\",\"description\":\"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\",\"name\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen Marking-System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"width\":241,\"height\":180,\"caption\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Roeltgen\\\/\"],\"description\":\"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.\",\"email\":\"info@roeltgen.de\",\"telephone\":\"+49-(0)212-3399-0\",\"legalName\":\"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG\",\"foundingDate\":\"1941-04-01\",\"vatID\":\"DE120961312\",\"taxID\":\"128\\\/5915\\\/4235\",\"duns\":\"317021913\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Special machine construction in the field of product marking","description":"Customised special machine construction from R\u00f6ltgen. Industrial marking processes from a single source in close cooperation with the customer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.","og_description":"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG.","og_url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/","og_site_name":"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/","article_modified_time":"2026-03-06T14:14:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1460,"url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Header-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/","name":"Special machine construction in the field of product marking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website"},"datePublished":"2026-02-04T15:22:42+00:00","dateModified":"2026-03-06T14:14:53+00:00","description":"Customised special machine construction from R\u00f6ltgen. Industrial marking processes from a single source in close cooperation with the customer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/special-machine-construction-product-marking\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/products-for-industrial-marking\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Special machine construction product marking"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","name":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.","description":"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization"},"alternateName":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.roeltgen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization","name":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG","alternateName":"R\u00f6ltgen Marking-System","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","width":241,"height":180,"caption":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/"],"description":"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.","email":"info@roeltgen.de","telephone":"+49-(0)212-3399-0","legalName":"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG","foundingDate":"1941-04-01","vatID":"DE120961312","taxID":"128\/5915\/4235","duns":"317021913","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107956"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108497,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107956\/revisions\/108497"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}