{"id":107944,"date":"2023-05-04T12:12:48","date_gmt":"2023-05-04T10:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.roeltgen.de\/home\/"},"modified":"2026-03-17T10:00:30","modified_gmt":"2026-03-17T09:00:30","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; inner_shadow=&#8221;on&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Sektion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marking-lasers-Laser-marking-Embossing-technology-Spare-parts-Dot-peen-marking-Devices-Embossing-stamps-Punching-Coding-tools-Laser-dot-marking-machines-1.webp&#8221; alt=&#8221;Marking Lasers Laser Marking Embossing Technology Spare Parts Dot Peen Marking Devices Embossing Stamps Punching Coding Tools Laser Dot Marking Machines (1)&#8221; title_text=&#8221;Marking Lasers Laser Marking Embossing Technology Spare Parts Dot Peen Marking Devices Embossing Stamps Punching Coding Tools Laser Dot Marking Machines (1)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f0f0f0&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; module_class=&#8221;blurbs-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;7px||7px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display:flex;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;display: flex;||margin-bottom: 0px;&#8221; custom_css_main_element_tablet=&#8221;display:flex;&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Learn more about us&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf0ac;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;20px&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; admin_label=&#8221;Wer sind wir&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; header_font_size=&#8221;15px&#8221; body_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#3d3b3b&#8221; image_icon_custom_margin=&#8221;|0px||12px|false|false&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|-50px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px|-50px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/about-us\/&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;&#8221; body_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; body_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22header_text_color%22,%22background_color__hover%22%93,%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22body_text_color__hover%22%93}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ff5e14&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; header_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; header_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; body_text_color__hover=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; custom_css_blurb_title_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title_phone=&#8221;padding-bottom:5px;&#8221; custom_css_blurb_title_tablet=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221;]<\/p>\n<p>Who are we?<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;For every industry&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf185;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;20px&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; admin_label=&#8221;Unsere Produkte&#8221; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; header_font_size=&#8221;15px&#8221; body_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#3d3b3b&#8221; image_icon_custom_margin=&#8221;|0px||12px|false|false&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|15px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px|15px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;\/product-catalogues\/&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;&#8221; body_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; body_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22header_text_color%22,%22background_color__hover%22,%22header_text_color%22,%22background_color__hover%22%93,%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22body_text_color__hover%22,%22body_text_color__hover%22%93}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ff5e14&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; header_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; header_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; body_text_color__hover=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; custom_css_blurb_title_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title_phone=&#8221;padding-bottom:5px;&#8221; custom_css_blurb_title_tablet=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221;]<\/p>\n<p>Our products<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Latest information&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf09e;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;20px&#8221; content_max_width=&#8221;1100px&#8221; admin_label=&#8221;News&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; header_font_size=&#8221;15px&#8221; body_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#3d3b3b&#8221; image_icon_custom_margin=&#8221;|0px||12px|false|false&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|15px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px|15px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10px|15px|5px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px|0px|5px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/news\/&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; body_line_height_tablet=&#8221;&#8221; body_line_height_phone=&#8221;1em&#8221; body_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22header_text_color%22,%22background_color__hover%22,%22header_text_color%22,%22background_color__hover%22%93,%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22body_text_color__hover%22,%22body_text_color__hover%22%93}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; background_color__hover=&#8221;#ff5e14&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; header_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; header_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; icon_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; body_text_color__hover=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; custom_css_blurb_title_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_title_phone=&#8221;padding-bottom:5px;&#8221; custom_css_blurb_title_tablet=&#8221;padding-bottom:0px;||font-weight:400;&#8221;]<\/p>\n<p>What&#8217;s new?<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|15px||15px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;provenexpert&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; position_origin_r=&#8221;top_right&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; text_orientation=&#8221;right&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;38px|50px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<!-- ProvenExpert Badge --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style type=\"text\/css\">body {-ms-overflow-style: scrollbar;}@media(max-width:991px){#pe_badge_vabebfnd {display:none !important;}}<\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><a id=\"pe_badge_vabebfnd\" style=\"z-index: 9999; position: fixed; float: left; line-height: 0; right: 0px; top: 400px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/badge\/toprecommend.js?id=2HGAj5JBjR3pl5zA3twojRGpjNmpjqQp&#038;w=180&#038;key=vabebfnd&#038;l=de-de\" async><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- ProvenExpert Badge --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Sektion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;gro\u00dfe \u00dcberschrift&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_3_text_color=&#8221;#075C97&#8243; header_4_text_color=&#8221;#075C97&#8243; header_4_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h1>Marking solutions and spare parts for industry<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;allgemeiner Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"181\" data-end=\"604\">Marking solutions for industry are indispensable because components, products and packaging must be clearly identifiable. R\u00f6ltgen develops industrial marking solutions to ensure that markings remain permanent, compliant with standards and reliable. The focus is on quality, experience and open-ended consultation to ensure that every marking is precisely tailored to your application.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"181\" data-end=\"604\">We implement marking solutions for industry through embossing, dot peen marking, laser marking, colour printing and hot stamping, as well as through individually manufactured coding and numbering tools, enabling both series and special applications to be reliably implemented.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"181\" data-end=\"604\">At the same time, we manufacture precision spare parts for machines and systems, because production processes only remain economical if downtime is avoided. We also combine spare parts manufacturing and marking so that components can be clearly identified and maintenance processes become simpler, faster and more transparent.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/QualitySysCert_ISO9001_col.png&#8221; alt=&#8221;DNV DIN-ISO 9001 Siegel&#8221; title_text=&#8221;DNV DIN-ISO 9001 Siegel&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.dnv.de\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BSFZ_Siegel_RGB_1x.png&#8221; alt=&#8221;BSFZSiegel Research Partner&#8221; title_text=&#8221;BSFZSiegel Research Partner&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.bescheinigung-forschungszulage.de\/forschung-und-entwicklung-im-rampenlicht&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;200%&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; module_class_2=&#8221;slider-image-column-2&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Slide Sektion&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-right-top.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Icons&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; module_id=&#8221;slider-icon-row&#8221; module_class=&#8221;icon-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf013;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;36px&#8221; admin_label=&#8221;Icon Maschinenbau&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-1 slide-active &#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf197;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;32px&#8221; admin_label=&#8221;Icon Luft- und Raumfahrt&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;17px|13px|17px|13px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf275;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;34px&#8221; admin_label=&#8221;Icon Metallurgische Industrie&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;16px|16px|16px|16px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf5de;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;36px&#8221; admin_label=&#8221;Icon Automotive&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|16px|15px|16px|false|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf2e7;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;36px&#8221; admin_label=&#8221;Icon Lebensmittelindustrie&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|19px|15px|19px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf484;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#5b5b5b&#8221; icon_width=&#8221;36px&#8221; admin_label=&#8221;icon Pharma&#8221; module_class=&#8221;slide-icon slide-icon-6&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50%|50%|50%|50%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Maschinenbau&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-1 active-slide-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Mechanical engineering<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In mechanical engineering, components are marked either with a company logo or a part number because they must be clearly identifiable. Since components come in a wide variety of shapes and materials, the marking system used must be particularly flexible and reliable. While automatic marking is usually appropriate for series parts, individual parts can also be marked economically. This results in marking solutions that are suitable for both large quantities and individual applications.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQyMCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Luft- und Raumfahrt&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Aerospace Engineering<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Components for the aerospace industry must be clearly marked because clear identification is essential. The marking must not damage the surface, as even the smallest changes can be critical. At the same time, the marking must remain legible over time so that it lasts for a long period. At first glance, this requirement seems contradictory, but with the right marking procedure, this balancing act can be reliably achieved.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQzMSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Metallurgische Industrie&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Metallurgical industry<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In order to clearly distinguish between different alloys and batches in metal production, raw products must be clearly marked to avoid confusion. It is important that the marking remains legible and can be reliably used in the production process. Depending on the manufacturing process, manual, semi-automatic or fully automatic marking solutions are available, so that a suitable solution can be implemented for every application.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ0MSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Automobilindustrie&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Automotive<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Every component of a vehicle must be clearly marked to ensure reliable traceability at all times. Vehicle parts are made of very different materials, such as steel, aluminium or plastic, so the marking system must be precisely tailored to this. The appropriate marking machine is selected accordingly, taking into account both the material and the component geometry. Since the automotive industry almost always involves series production, integrated marking machines are particularly useful because they work reliably, quickly and with a high degree of process reliability.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ2MSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Lebensmittelindustrie&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Food Industry<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Food packaging must be clearly marked for consumers so that the batch number and best-before date are clearly visible. Various marking procedures are available for this purpose, with the choice depending on the material and production speed. Embossing with steel types is still considered a particularly simple and proven method because it is robust and cost-effective. For higher cycle rates, however, inkjet or laser systems are more suitable as they produce clean and legible markings even at high speeds.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ3NCJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Slide Pharmahersteller&#8221; module_class=&#8221;slider-text slide-text-6&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Industry solutions for<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Pharmaceutical manufacturer<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>From embossing batch numbers and expiry dates on folding boxes or blister packs to format parts and punches for all common packaging machines to tablet presses for research and development of new medicines, R\u00f6ltgen offers solutions for the pharmaceutical industry. The focus is on safety, precision and process stability, because pharmaceutical products have to meet particularly high requirements. We also support our customers throughout the entire process to ensure that marking and machine components are optimally coordinated.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ4NSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Solutions&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Maschinenbau.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for mechanical engineering&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for mechanical engineering&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Slide Maschinenbau&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-1 active-slide-image&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Luft-und-Raumfahrt.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for aerospace&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for aerospace&#8221; admin_label=&#8221;Slide Luft- und Raumfahrt&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Metallurgische-Industrie.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for the metallurgical industry&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for the metallurgical industry&#8221; admin_label=&#8221;Slide Metallurgische Industrie&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automotiv.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for automotive&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for automotive&#8221; admin_label=&#8221;Slide Automotive&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Lebensmittel.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for the food industry&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for the food industry&#8221; admin_label=&#8221;Slide Lebensmittelindustrie&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pharmazeutisch.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for pharmaceutical manufacturers&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for pharmaceutical manufacturers&#8221; admin_label=&#8221;Slide Pharma&#8221; module_class=&#8221;slider-image slide-image-6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion Branche&#8221; module_id=&#8221;prodcatalog&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-right-top.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; module_class=&#8221;remove-margin-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#0A0000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0A0000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Industry solutions<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQyMCJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Maschinenbau.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for mechanical engineering&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for mechanical engineering&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Mechanical engineering<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In mechanical engineering, components are marked either with a company logo or a part number because they must be clearly identifiable. Since components come in a wide variety of shapes and materials, the marking system used must be particularly flexible and reliable. While automatic marking is usually appropriate for series parts, individual parts can also be marked economically. This results in marking solutions that are suitable for both large quantities and individual applications.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ2MSJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Automotiv.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for automotive&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for automotive&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Automotive<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Every component of a vehicle must be clearly marked to ensure reliable traceability at all times. Vehicle parts are made of very different materials, such as steel, aluminium or plastic, so the marking system must be precisely tailored to this. The appropriate marking machine is selected accordingly, taking into account both the material and the component geometry. Since the automotive industry almost always involves series production, integrated marking machines are particularly useful because they work reliably, quickly and with a high degree of process reliability.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQzMSJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Luft-und-Raumfahrt.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for aerospace&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for aerospace&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Aerospace Engineering<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Components for the aerospace industry must be clearly marked because clear identification is essential. The marking must not damage the surface, as even the smallest changes can be critical. At the same time, the marking must remain legible over time so that it lasts for a long period. At first glance, this requirement seems contradictory, but with the right marking procedure, this balancing act can be reliably achieved.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ0MSJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Metallurgische-Industrie.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for the metallurgical industry&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for the metallurgical industry&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Metallurgical industry<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In order to clearly distinguish between different alloys and batches in metal production, raw products must be clearly marked to avoid confusion. It is important that the marking remains legible and can be reliably used in the production process. Depending on the manufacturing process, manual, semi-automatic or fully automatic marking solutions are available, so that a suitable solution can be implemented for every application.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ4NSJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pharmazeutisch.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for pharmaceutical manufacturers&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for pharmaceutical manufacturers&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Pharmacy \/ Chemistry<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>From embossing batch numbers and expiry dates on folding boxes or blister packs to format parts and punches for all common packaging machines to tablet presses for research and development of new medicines, R\u00f6ltgen offers solutions for the pharmaceutical industry. The focus is on safety, precision and process stability, because pharmaceutical products have to meet particularly high requirements. We also support our customers throughout the entire process to ensure that marking and machine components are optimally coordinated.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzQ3NCJ9fQ==@&#8221; border_color_bottom=&#8221;#FF5E14&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Lebensmittel.webp&#8221; alt=&#8221;Industry solutions for the food industry&#8221; title_text=&#8221;Industry solutions for the food industry&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>Food Industry<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"409\">Food packaging must be clearly marked for consumers so that the batch number and best-before date are clearly visible. Various marking procedures are available for this purpose, with the choice depending on the material and production speed. Embossing with steel types is still considered a particularly simple and proven method because it is robust and cost-effective. For higher cycle rates, however, inkjet or laser systems are more suitable as they produce clean and legible markings even at high speeds.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion Produktgruppen&#8221; module_id=&#8221;prodcatalog&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-top-light.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color%22%93}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; module_class=&#8221;remove-margin-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our product catalogues<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;\/produkt-kataloge\/metall-kunststoff-und-holz\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/holz-metall-kuststoff.jpg&#8221; alt=&#8221;Produktkategorie Metall, Kunstoff und Holz&#8221; title_text=&#8221;holz-metall-kuststoff&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Marking of metal, plastic and wood<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Do you use one of these materials and want to label it? We have various solutions for you, from hand tools to CNC-controlled machines.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMDUzMiJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/verpackung.jpg&#8221; alt=&#8221;Product category Packaging and paper&#8221; title_text=&#8221;packaging&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Marking of cardboard boxes and blister packs<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Cardboard packaging and blister packs are mostly used in the pharmaceutical and food industries, but paper must also be marked. Here you will find the appropriate tools or machines.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMDU0NiJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/tabletierpressen.jpg&#8221; alt=&#8221;Product category Tablet presses&#8221; title_text=&#8221;tablet presses&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>R&amp;D tableting presses<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Are you looking for a tablet press for research and development? One that is as flexible and user-friendly as possible? Then take a look at FlexiTabs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMDU1MyJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/formatteile.jpg&#8221; alt=&#8221;Product category: Format and machine parts&#8221; title_text=&#8221;format parts&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Form parts, machine parts, blister punches<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Are you still ordering expensive spare parts from the manufacturer? We supply precision parts for all machines in original equipment manufacturer quality \u2013 quickly and at fair prices.<br \/>We also manufacture and grind blister punches to specification. Worn punches, dies and guides can be reground or replaced. And if you need a new punch or a new format, we can help with that too.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzI3MyJ9fQ==@&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Nockenwellenpraegemaschine.webp&#8221; alt=&#8221;Camshaft marking machine&#8221; title_text=&#8221;Camshaft marking machine&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Custom machines<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We develop and build special machines for industrial product marking \u2013 precisely tailored to your requirements.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>From joint planning, design, manufacturing and programming to commissioning, we provide everything from a single source. This results in tailor-made marking solutions that integrate seamlessly into your production and work reliably over the long term.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNzMzOSJ9fQ==@&#8221; border_color_bottom=&#8221;#FF5E14&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DMC-wird-von-Scanner-gescannt.jpg&#8221; alt=&#8221;Dmc is scanned by a scanner&#8221; title_text=&#8221;Dmc is scanned by a scanner&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Traceability<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"409\">Traceability plays a crucial role in modern production processes. Components, products and packaging must be clearly identifiable. Marking technologies such as data matrix codes, serial numbers or individual markings enable production data to be reliably recorded and stored.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"409\">In addition to marking solutions, we also offer the corresponding camera and software systems.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion Kunden&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; custom_margin=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||100px||false|false&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Contact person Baehr&#8221; module_class=&#8221;ansprechpartner&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;75px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;45px|45px|45px|45px|true|true&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mb.png&#8221; alt=&#8221;Mb&#8221; title_text=&#8221;Mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-115px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;relative&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>I would be happy to advise you.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>I am happy to assist you personally and advise you on your individual applications.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Marc Baehr \/\/\u00a0<\/strong><strong>Internal\/external sales<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:c.krupp@roeltgen.de\">m.baehr@roeltgen.de<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"tel:+49 212339923\">+49 (0) 212 33 99-30<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk5ODY3In19@&#8221; button_text=&#8221;Contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; admin_label=&#8221;Contact person: Mr Bittlingmayer&#8221; module_class=&#8221;ansprechpartner&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;75px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;45px|45px|45px|45px|true|true&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/AP-Starseite-Bittlingmayer.png&#8221; alt=&#8221;Uwe Bittlingmayer Internal Sales&#8221; title_text=&#8221;Uwe Bittlingmayer Internal Sales&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-115px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;relative&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;32px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>I would be happy to advise you.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>I am happy to assist you personally and advise you on your individual applications.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Uwe Bittlingmayer \/\/\u00a0<\/strong><strong>Internal sales<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:u.bittlingmayer@roeltgen.de\">u.bittlingmayer@roeltgen.de<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"tel:+49 212339927\">+49 (0) 212 33 99-27<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk5ODY3In19@&#8221; button_text=&#8221;Contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2eb85268-1f51-4f24-a4be-13bed7ca8ff6%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#c65108&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; position_origin_a=&#8221;bottom_left&#8221; max_width=&#8221;350px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-bottom.png&#8221; alt=&#8221;Eckenpunkte&#8221; title_text=&#8221;corner-dots-left-bottom&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion Dienstleistungen&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#efefef&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-top-light.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-43px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; module_class=&#8221;remove-margin-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Our services<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;\/dienstleistungen\/lohnkennzeichnungen&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0032.webp&#8221; alt=&#8221;Service: wage labelling&#8221; title_text=&#8221;IMG_0032&#8243; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Contract marking<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>If your own marking solution is too complex, too expensive or the quantities too small, we also offer contract marking services. Whether embossing, needling or lasering, we mark your tools according to your specifications, cost-effectively and at short notice.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/beratung-2\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Beratung.webp&#8221; alt=&#8221;Service Consulting&#8221; title_text=&#8221;Consultancy&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Consultancy<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>It is important to us that your problem is solved and that you no longer have to worry about it yourself. That is why we focus on providing honest, competent and objective advice.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221;service-card-column-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;||30px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/drawings\/&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_blur=&#8221;35px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Zeichnung.webp&#8221; alt=&#8221;Service Drawings&#8221; module_class=&#8221;card-overlay-triangle service-card-v2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; overflow-x=&#8221;hidden&#8221; overflow-y=&#8221;hidden&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88&#8243; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-ee50cd4b-2684-4dd9-b339-2ab9091aba88%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h3>Drawings<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|30px||30px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We would be happy to create a 2D or 3D drawing of your components or convert your drawing data into another format.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Sektion News&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-bottom.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; module_class=&#8221;remove-margin-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>News<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;all&#8221; meta_date=&#8221;j. M Y&#8221; use_manual_excerpt=&#8221;off&#8221; excerpt_length=&#8221;80&#8243; show_more=&#8221;on&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; overlay_icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(0,35,90,0.83)&#8221; hover_icon=&#8221;&#xf5da;||fa||900&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; header_font_size=&#8221;24px&#8221; read_more_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; read_more_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; read_more_font_size=&#8221;13px&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.blog-bilder-gleich img {|| width: 100%; \/* Bild f\u00fcllt Breite aus *\/|| height: 250px; \/* Beispielh\u00f6he \u2013 anpassen! *\/|| object-fit: cover; \/* Wichtig: Bild wird zugeschnitten, um H\u00f6he zu f\u00fcllen *\/|| display: block; \/* Verhindert Leerzeilen *\/||}||&#8221; custom_css_read_more=&#8221;margin-top: 10px !important;||display: block;&#8221; border_width_bottom=&#8221;5px&#8221; border_color_bottom=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22border_color_bottom%22,%22read_more_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corner-dots-left-top.png&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;50px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; module_class=&#8221;remove-margin-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; custom_margin=&#8221;||2px|2px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Quality that makes a difference!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>What customers say<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;#&#8221; button_text=&#8221;All customer testimonials&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; button_alignment_phone=&#8221;left&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391&#8243; button_bg_color=&#8221;#efefef&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|800|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x49;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;10px||||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22button_text_color__hover%22%93}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#001954&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Kundenstimmen 1&#8243; module_class=&#8221;testimonial&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||100px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||50px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9 92%|gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391 92%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#2b2b2b&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;92%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#ff7e00&#8243; background_color_gradient_end_position=&#8221;23%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_padding=&#8221;70px|75px|25px|75px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&#8220;I am extremely satisfied with this family-run company. Personal contact with all those responsible enables quick feedback and pleasant cooperation. Together, we developed solutions that precisely met my requirements, and I was impressed by their expertise in the entire field. The robust production machines proved to be extremely reliable, with hardly any breakdowns. I particularly appreciate the in-house mechanical engineering, which enables individual special solutions. I will gladly continue to place orders here, because the quality and good cooperation convince me time and again.&#8221;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mr Jens B.<br \/>BC Deutschland<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logos-kundenstimmen-bc-deutschland.png&#8221; alt=&#8221;logos-kundenstimmen-bc-deutschland&#8221; title_text=&#8221;logos-kundenstimmen-bc-deutschland&#8221; url=&#8221;https:\/\/beck-industries.com\/de\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;-32px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-31px&#8221; width=&#8221;100px&#8221; height=&#8221;100px&#8221; border_radii=&#8221;off||10px||10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9 92%|#2b2b2b 92%|gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391 92%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#2b2b2b&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;92%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#ff7e00&#8243; background_color_gradient_end_position=&#8221;23%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_padding=&#8221;70px|75px|25px|75px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&#8220;We have been proud to work with this company for over 20 years. They are a reliable partner in every respect. The quality of their products is always outstanding and their delivery reliability is impressive. This is particularly important in our industry. What we particularly appreciate is their willingness to offer customised solutions. In many cases, they have exceeded our expectations and provided us with tailor-made solutions that have optimised our business processes. We look forward to another 20 years of successful cooperation!&#8221;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mr Michael F.<br \/>G. D. Automatische Verpackungsmaschinen GmbH<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logos-kundenstimmen-gd.png&#8221; alt=&#8221;logos-kundenstimmen-gd&#8221; title_text=&#8221;logos-kundenstimmen-gd&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;-32px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-31px&#8221; width=&#8221;100px&#8221; height=&#8221;100px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;off|10px|10px||10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Kundenstimmen 2&#8243; module_class=&#8221;testimonial&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||100px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||100px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||50px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1500ms&#8221; animation_delay=&#8221;100ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9 92%|gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391 92%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#2b2b2b&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;92%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#ff7e00&#8243; background_color_gradient_end_position=&#8221;23%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_padding=&#8221;70px|75px|25px|75px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&#8220;In our almost 30 years of working with R\u00f6ltgen, we have always had a reliable partner from the region at our side. This has enabled us to drive forward the technical development from needle embossing machines to laser marking systems, safe in the knowledge that we will always receive optimal service, and not just because of the geographical proximity. The fact that we have now installed a second laser marking device within two years shows that, in addition to personal contact and service, we particularly appreciate the quality of the machines.&#8221;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mr Gert Sch.<br \/>Herberts Industrieglas GmbH &amp; Co. KG<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logos-kundenstimmen-herberts-industrieglas.png&#8221; alt=&#8221;logos-kundenstimmen-herberts-industrieglas&#8221; title_text=&#8221;logos-kundenstimmen-herberts-industrieglas&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;-32px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-31px&#8221; width=&#8221;100px&#8221; height=&#8221;100px&#8221; border_radii=&#8221;off|10px|10px||10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;135deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9 92%|#2b2b2b 92%|gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391 92%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#2b2b2b&#8221; background_color_gradient_start_position=&#8221;92%&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#ff7e00&#8243; background_color_gradient_end_position=&#8221;23%&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_padding=&#8221;70px|75px|25px|75px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;75px|75px|75px|75px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;75px|35px|75px|35px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-7ce7b00a-a0f7-4559-8af2-0adef5afd391%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.7)&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u2018R\u00f6ltgen impresses with high-quality products, user-friendly operation and excellent customer service.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>My experience with R\u00f6ltgen has exceeded my expectations and I am very satisfied.\u2019<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mr David Sch.<br \/>Weber Stahl-Anarbeitungs-Service GmbH<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logos-kundenstimmen-weber-stahl.png&#8221; alt=&#8221;logos-kundenstimmen-weber-stahl&#8221; title_text=&#8221;logos-kundenstimmen-weber-stahl&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; positioning=&#8221;absolute&#8221; vertical_offset=&#8221;-32px&#8221; horizontal_offset=&#8221;-31px&#8221; width=&#8221;100px&#8221; height=&#8221;100px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;15px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;off|10px|10px||10px&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b9977658-4716-4f1b-8f0f-15b61fc8dfd9%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who are we?Our productsWhat&#8217;s new?Marking solutions and spare parts for industryMarking solutions for industry are indispensable because components, products and packaging must be clearly identifiable. R\u00f6ltgen develops industrial marking solutions to ensure that markings remain permanent, compliant with standards and reliable. The focus is on quality, experience and open-ended consultation to ensure that every marking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-107944","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marking solutions for industry and mechanical engineering \/ R\u00f6ltgen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00f6ltgen supplies customised traceability and marking solutions for industry, combining mechanical engineering, marking technology and data solutions to create complete production processes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f6ltgen GmbH &amp; Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH &amp; Co. KG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T09:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Header-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Marking solutions for industry and mechanical engineering \\\/ R\u00f6ltgen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-04T10:12:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T09:00:30+00:00\",\"description\":\"R\u00f6ltgen supplies customised traceability and marking solutions for industry, combining mechanical engineering, marking technology and data solutions to create complete production processes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"name\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.\",\"description\":\"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#organization\",\"name\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"R\u00f6ltgen Marking-System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg\",\"width\":241,\"height\":180,\"caption\":\"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.roeltgen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Roeltgen\\\/\"],\"description\":\"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.\",\"email\":\"info@roeltgen.de\",\"telephone\":\"+49-(0)212-3399-0\",\"legalName\":\"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG\",\"foundingDate\":\"1941-04-01\",\"vatID\":\"DE120961312\",\"taxID\":\"128\\\/5915\\\/4235\",\"duns\":\"317021913\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marking solutions for industry and mechanical engineering \/ R\u00f6ltgen","description":"R\u00f6ltgen supplies customised traceability and marking solutions for industry, combining mechanical engineering, marking technology and data solutions to create complete production processes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen.","og_description":"Hochwertige Kennzeichnungswerkzeuge und leistungsstarke Kennzeichnungsmaschinen \u2013 daf\u00fcr steht die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG.","og_url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/","og_site_name":"R\u00d6LTGEN MARKING SYSTEMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/","article_modified_time":"2026-03-17T09:00:30+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1460,"url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Header-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/","name":"Marking solutions for industry and mechanical engineering \/ R\u00f6ltgen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website"},"datePublished":"2023-05-04T10:12:48+00:00","dateModified":"2026-03-17T09:00:30+00:00","description":"R\u00f6ltgen supplies customised traceability and marking solutions for industry, combining mechanical engineering, marking technology and data solutions to create complete production processes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#website","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","name":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG \u2013 Ihr Experte f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und -maschinen.","description":"R\u00f6ltgen \u2013 Qualit\u00e4t, die pr\u00e4gt!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization"},"alternateName":"R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.roeltgen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#organization","name":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG","alternateName":"R\u00f6ltgen Marking-System","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.roeltgen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Roeltgen-Kurzzeichen.jpg","width":241,"height":180,"caption":"R\u00d6LTGEN GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.roeltgen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Roeltgen\/"],"description":"Die R\u00f6ltgen GmbH & Co. KG ist ein erfahrener Hersteller und Spezialist f\u00fcr Kennzeichnungswerkzeuge und Kennzeichnungsmaschinen. Das Unternehmen entwickelt und fertigt pr\u00e4zise, langlebige L\u00f6sungen f\u00fcr die industrielle Kennzeichnung unterschiedlichster Materialien. Mit hoher Fertigungstiefe, technischem Know-how und praxisnaher Beratung steht R\u00f6ltgen f\u00fcr Qualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und ma\u00dfgeschneiderte Kennzeichnungsl\u00f6sungen. Die Produkte kommen branchen\u00fcbergreifend in Industrie, Handwerk und Fertigung zum Einsatz und erf\u00fcllen h\u00f6chste Anforderungen an Pr\u00e4zision und Best\u00e4ndigkeit.","email":"info@roeltgen.de","telephone":"+49-(0)212-3399-0","legalName":"R\u00f6ltgen GmbH und Co. KG","foundingDate":"1941-04-01","vatID":"DE120961312","taxID":"128\/5915\/4235","duns":"317021913","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107944"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108693,"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107944\/revisions\/108693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roeltgen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}